睡眠性交症：睡梦中性交的现状研究

在睡眠障碍者里面，这种疾病未必算是差的一种。据北京德胜门中医院的睡眠性交症患者的报告，当他们睡着时，也会有性冲动。现在科学家已对这个带有普遍性的睡眠中性欲问题的提出了看法。

研究人员今天报道说，在一个睡眠障碍的治疗中心里，有7.6%的病人报告患有“睡眠性交症”。在睡眠中，会产生性兴奋的男人比较普遍（11%），而女人则比较少（4%）。

以前的研究已经发现某些人（多数是男子）在睡着的时候，有时会对他的配偶产生性冲动并达到性高潮。他们通常记不起这些“睡眠过程中的性行为”。研究人员发现这种疾病只是他们的配偶在事后告诉他们。

新近调查的832人，这些人均诊断患有睡眠障碍病，所以并不能代表总人口的整体。已把这832人提交给定于今天召开的美国科学院睡眠医学和睡眠研究学会 （LLC）年会入选的调查名单。

“里面有些患者，以前没有还没有调查他们发生这种症状频繁程度”, 加拿大多伦多的大学健康网络精神病部门的合作研究者 雪伦·宗（Sharon A. Chung）说。 “虽然在我们的报告里，他们中发现有8%的人患有此种疾病，似乎这是比较高的数目，但应强调的是，我们只研究的只是转入到睡眠诊所的病人。因此，我们预计在一般的人群中的患有此种疾病的比例要低得多。”

不幸的是，调查显示，睡眠性交症似乎并没有能取代他们另外的一些睡眠欠佳的症状。失眠的症状，疲劳和沮丧情绪在报告有睡眠性交症的病人和睡眠障碍中心其他病人之间是相差不多的，雪伦·宗和她的同事们在一份声明中解释道。但是有一种暗示，提示我们在打瞌睡时就要开始进行性交活动的背后有些什么？

这两群人（睡眠性交症患者和其他的失眠症患者)汇报了他们吸烟和饮用咖啡程度是相类似的。但是，举报服用违禁药物的、患有睡眠性交症的病人的比例是睡眠中心的患者里承认服用违禁药物病人的比例的两倍（15.9%对7.7%）。

病人好像都不愿意谈论他们深夜里的滑稽动作，雪伦·宗说。

调查结果显示，患者很少向他们的医生提及睡眠性交症。在研究中的63个睡眠性交症患者中，只有的4人向睡眠医生咨询，并抱怨他们的症状。

睡眠性交症似乎主要地发生在糊里糊涂中的兴奋状态，医生说，并且它可能还有梦游来作为插曲。这两个被个归类于视为“异睡症”，这类疾病包含有在睡着时或即将醒来时所发生的不良行为。

译注：

【1】睡眠性交症

每晚毫无知觉,身不由己地与伴侣交欢,醒来却如失忆,不知自己如何“做事情”,更无法体会其中的极乐,患上“睡眠性交症”(sexsomnia)的人不仅内心痛苦,而且往往羞于启齿求助。 “睡眠性交症”类似梦游症,患者发病时都处于半梦半醒之间,..

【2】梦游：梦游是睡眠中自行下床行动，而后再回床继续睡眠的怪异现象。这现象虽称为梦游，根据前文所述脑波图的记录，梦游时患者的脑波，正显示在睡眠的阶段3与阶段4；显示正值沉睡的阶段。梦游者多为儿童，年龄多在6－12岁之间。梦游者下床后的行动期间，仍在沉睡状态，睡醒后对自己夜间的行动，一无所知。梦游的奇怪现象是，当事人可在行动中从事很复杂的活动，会开门上街、拿取器具或躲避障碍物，而不致碰撞受伤。